Traduzindo a ressonância: termos comuns de forma descomplicada

 

A ressonância magnética da coluna vertebral é um exame fundamental para o diagnóstico de diversas condições que afetam a estrutura da coluna. No entanto, ao receber os resultados, muitas pessoas se deparam com termos médicos complexos e de difícil compreensão. Vamos descomplicar alguns dos principais termos encontrados nos laudos e ajudar você a entender melhor a interpretação da ressonância magnética.

Termos comuns na ressonância magnética da coluna vertebral

A ressonância magnética é um exame detalhado que permite visualizar estruturas como vértebras, discos intervertebrais, medula espinhal e nervos. Alguns dos termos de ressonância explicados são:

Termos relacionados aos discos intervertebrais

• Desidratação discal: Também chamado de degeneração discal, é um processo natural de envelhecimento em que o disco perde água, podendo perder altura também.
• Abaulamento discal: O disco se projeta levemente para fora, sem romper sua estrutura. Raramente está relacionado a algum sintoma. Trata-se de uma alteração fisiológica.
• Protusão discal: Refere-se ao deslocamento de parte do disco intervertebral além de seus limites normais, podendo causar compressão dos nervos e sintomas como dor e formigamento se comprimir algum nervo.
• Hérnia de disco (extrusão discal): Ocorre quando rompe o anel fibroso (parte externa do disco) havendo a extrusão do núcleo pulposo (parte interna do disco) podendo comprimir os nervos da coluna. Entenda mais aqui.

Termos relacionados às vértebras 

• • Osteófito: Pequenas formações ósseas, conhecidas como bicos de papagaio, que podem surgir devido ao desgaste da coluna.

• Hemangioma: tumor benigno dentro do corpo vertebral que corresponde a um aglomerado de vasos sanguíneos dentro do osso. Saiba mais aqui.

 

Termos relacionados às articulações da coluna (também chamadas de articulações facetárias ou articulações interapofisárias)

• Artrose das articulações: degeneração das articulações da coluna podendo estar relacionada a dor nas costas e redução da mobilidade. Leia mais.
• Hipertrofia das interfacetárias: Outro termo para designar artrose das articulações
• Edema perifacetário: inflamação ao redor da articulação, podendo corresponder a artrite das articulações da coluna. Normalmente cursam com dor.
• Cisto facetário: é um cisto sinovial (preenchido com líquido da articulação) que pode comprimir nervos na coluna e cursar com dor ciática. Saiba mais.

 

Termos relacionados ao canal (espaço para os nervos na coluna)

• Canal estreito: Também chamado de estenose do canal vertebral, ocorre quando há um estreitamento que pode comprimir a medula espinhal ou os nervos na coluna. Entenda mais clicando aqui.
• compressão das raízes nervosas: compressão de alguma raíz (nervo) específico da coluna que pode ocorrer por uma hérnia, por um cisto ou por estenose de canal.

Como entender melhor os resultados da ressonância magnética?

Ao receber o laudo de uma ressonância magnética, pode ser difícil interpretar os termos médicos da ressonância sem auxílio especializado. O que eles querem dizer? O ideal é levar o exame para avaliação de um especialista, como um cirurgião de coluna, médico de coluna, ortopedista de coluna ou neurocirurgião. Esses profissionais podem correlacionar os achados do exame com os sintomas do paciente para indicar o melhor tratamento.

Além disso, buscar explicações detalhadas sobre os termos pode facilitar a compreensão. Muitos laudos incluem descrições objetivas das alterações encontradas, mas apenas um especialista pode determinar o impacto dessas alterações na saúde do paciente.

Dúvidas frequentes sobre a ressonância magnética da coluna

• Quais são os termos mais comuns usados em ressonâncias magnéticas da coluna?

Os termos mais frequentes incluem protusão discal, desgaste discal, abaulamento discal, hérnia de disco, osteófitos e canal estreito. Cada um desses termos descreve alterações na estrutura da coluna que podem ou não estar associadas a sintomas clínicos.

• Como posso entender melhor os resultados da minha ressonância magnética?

O ideal é consultar um especialista, como um médico de coluna, ortopedista de coluna ou neurocirurgião. Ele poderá interpretar os achados do exame e indicar se há necessidade de tratamento ou acompanhamento.

• O que significam os termos “protusão discal” e “desgaste discal” na ressonância?

A protusão discal indica que o disco intervertebral se deslocou ligeiramente para fora, podendo causar sintomas ao comprimir nervos. O desgaste discal, por outro lado, refere-se ao envelhecimento do disco, o que pode reduzir sua função de amortecimento e causar dor.